Sentence

その家族には5歳の女の子がいた。

その家族(かぞく)には5(さい)(おんな)()がいた。
There was a five-year-old girl in the family.
Sentence

彼女は長時間かけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)長時間(ちょうじかん)かけて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
It took her a long time to choose a hat.
Sentence

過保護でその子供はだめになった。

()保護(ほご)でその子供(こども)はだめになった。
Excessive indulgence spoiled the child.
Sentence

彼女は息子の怠惰な生活を責めた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)怠惰(たいだ)生活(せいかつ)()めた。
She accused her son of wasting his life.
Sentence

彼女は息子の成功を確信している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
She is confident of her son's success.
Sentence

彼女は息子の健康を心配している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
She is concerned about her son's health.
Sentence

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)似合(にあ)いの結婚(けっこん)相手(あいて)だ。
She will make a fine match for my son.
Sentence

その話は親から子へと伝えられた。

その(はなし)(おや)から()へと(つた)えられた。
The story was handed down from father to son.
Sentence

彼女は息子だけが生きがいだった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)だけが()きがいだった。
Her son meant everything to her.
Sentence

彼女は素敵な帽子をかぶっている。

彼女(かのじょ)素敵(すてき)帽子(ぼうし)をかぶっている。
She has got a nice hat on.