Sentence

私はどこへいっても迷子になる。

(わたし)はどこへいっても迷子(まいご)になる。
Wherever I may go, I will get lost.
Sentence

机と椅子にへばりついています。

(つくえ)椅子(いす)にへばりついています。
I am tied to my desk and chair.
Sentence

私はその子をなだめようとした。

(わたし)はその()をなだめようとした。
I tried to soothe the child.
Sentence

いすをもっと机に近づけなさい。

いすをもっと(つくえ)(ちか)づけなさい。
Move the chair nearer to the desk.
Sentence

私はガンで一人息子に死なれた。

(わたし)はガンで(いち)(にん)息子(むすこ)()なれた。
I had my only son die of cancer.
Sentence

その子は大人のような口を利く。

その()大人(おとな)のような(くち)()く。
That boy talks as if he were a grown up.
Sentence

私の帽子は、ジムのより大きい。

(わたし)帽子(ぼうし)は、ジムのより(おお)きい。
My hat is bigger than Jim's.
Sentence

私の息子は病気にかかりやすい。

(わたし)息子(むすこ)病気(びょうき)にかかりやすい。
My son is subject to ill health.
Sentence

妻と子供たちは私に頼っている。

(つま)子供(こども)たちは(わたし)(たよ)っている。
My wife and children depend on me.
Sentence

皇太子は、皇位を継承する人です。

皇太子(こうたいし)は、皇位(こうい)継承(けいしょう)する(ひと)です。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.