Sentence

子供の顔に喜びの色がありありと現れていた。

子供(こども)(かお)(よろこ)びの(いろ)がありありと(あらわ)れていた。
Joy was manifest on the child's face.
Sentence

子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。

子供(こども)のころしょっちゅう勉強(べんきょう)しろと()われた。
I was always told to study when I was a child.
Sentence

子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。

子供(こども)のころ、日曜日(にちようび)によく(かれ)(たず)ねたものだ。
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
Sentence

子供に必要以上のお金を持たせてはならない。

子供(こども)必要(ひつよう)以上(いじょう)のお(かね)()たせてはならない。
Children should not have more money than is needed.
Sentence

子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。

子供(こども)たちは(ひさ)しぶりに祖父母(そふぼ)()って(よろこ)んだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
Sentence

子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。

子供(こども)たちは危険(きけん)(ちか)づかないようにすべきだ。
Children should keep away from the danger.
Sentence

子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。

子供(こども)たちはパーティーを(たの)しんでいるようだ。
It appears that the children are enjoying the party.
Sentence

子供たちはすぐにそのゲームに夢中になった。

子供(こども)たちはすぐにそのゲームに夢中(むちゅう)になった。
The children soon lost themselves in the game.
Sentence

子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。

子供(こども)たちの(いち)(にん)(いち)(にん)が、全力(ぜんりょく)()くしている。
Each of the children is doing his best.
Sentence

子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した。

子供(こども)たちと一緒(いっしょ)(かれ)はその(くに)から()()した。
Along with his children he fled the country.