Sentence

これが警察に嫌疑をかけられている男です。

これが警察(けいさつ)嫌疑(けんぎ)をかけられている(おとこ)です。
This is the man who's suspected by the police.
Sentence

ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。

ここの(ひと)たちはよそから()(ひと)をみな(きら)う。
These people hate all foreigners.
Sentence

あなたはいやな経験を避けるかもしれない。

あなたはいやな経験(けいけん)()けるかもしれない。
You might avoid an unpleasant experience.
Sentence

「いやだ」ときっぱりした態度でこたえた。

「いやだ」ときっぱりした態度(たいど)でこたえた。
"No," he said in a determined manner.
Sentence

彼は嫌な思い出が消えることを願っている。

(かれ)(いや)(おも)()()えることを(ねが)っている。
He wishes to erase bad memories.
Sentence

父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。

(ちち)(わたし)朝食時(ちょうしょくじ)新聞(しんぶん)()むのを(きら)っている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
Sentence

彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。

彼女(かのじょ)(わたし)(かお)()るといつもいやな(かお)をする。
She gives me a nasty look every time she sees me.
Sentence

彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。

(かれ)(くるま)大好(だいす)きだが、(ぎゃく)(おとうと)(くるま)大嫌(だいきら)いだ。
He loves cars, while his brother hates them.
Sentence

彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった。

(かれ)(わたし)手伝(てつだ)いをするのを露骨(ろこつ)にいやがった。
He showed a great reluctance to help me.
Sentence

彼はとても悪い人なのでみなに嫌われている。

(かれ)はとても(わる)(ひと)なのでみなに(きら)われている。
He is such a bad person that everybody dislikes him.