This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつ結婚するつもりなの。

いつ結婚(けっこん)するつもりなの。
When are you planning to tie the knot?
Sentence

離婚するんじゃないかしら。

離婚(りこん)するんじゃないかしら。
I think she will divorce him.
Sentence

妹は来年早々に結婚します。

(いもうと)来年(らいねん)早々(そうそう)結婚(けっこん)します。
My sister will marry early next year.
Sentence

彼女は離婚したがっていた。

彼女(かのじょ)離婚(りこん)したがっていた。
She wanted to get a divorce.
Sentence

彼女は夫と正式に離婚した。

彼女(かのじょ)(おっと)正式(せいしき)離婚(りこん)した。
She has legally divorced her husband.
Sentence

彼女は先月トムと結婚した。

彼女(かのじょ)先月(せんげつ)トムと結婚(けっこん)した。
She married Tom last month.
Sentence

彼女はその結婚に同意した。

彼女(かのじょ)はその結婚(けっこん)同意(どうい)した。
She gave her assent to the match.
Sentence

彼女はお金持ちと結婚した。

彼女(かのじょ)はお金持(かねも)ちと結婚(けっこん)した。
She married a rich man.
Sentence

彼女は、結婚の資格はない。

彼女(かのじょ)は、結婚(けっこん)資格(しかく)はない。
She is not eligible for marriage.
Sentence

彼女の結婚式はいつですか。

彼女(かのじょ)結婚式(けっこんしき)はいつですか。
When will her wedding be held?