いつ結婚するつもりなの。

Sentence Analyzer

いつ 結婚する つもり

English Translation

When are you planning to tie the knot?

Furigana

いつ結婚(けっこん)するつもりなの。

Romanji

Itsu kekkonsuru tsumori na no.

Words

何時 (いつ)
when; how soon
結婚 (けっこん)
marriage
積もり (つもり)
intention; plan; conviction; belief
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

Kanji

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Reading: コン
Meaning: marriage