Menu toggle

Search Results

745 entries were found for 婚.

Sentence
Sentence

彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)は結婚式(けっこんしき)のために純白(じゅんぱく)のドレスを着(き)ていた。
She was dressed all in white for the wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しさに魅(み)せられて彼(かれ)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)した。
Her beauty drew him on to marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。

彼女(かのじょ)が結婚(けっこん)していることを僕(ぼく)は信(しん)じて疑(うたが)わない。
I don't doubt that she is married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が結婚したということを風の便りに聞いた。

彼女(かのじょ)が結婚(けっこん)したということを風(かぜ)の便(たよ)りに聞(き)いた。
I heard from someone that she got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。

彼女(かのじょ)が、佐藤(さとう)君(くん)と結婚(けっこん)するなんてありえないよ。
There's no way she'll ever marry Sato.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。

彼(かれ)らが結婚(けっこん)するといううわさはすぐに広(ひろ)まった。
The rumor that they would get married spread at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。

彼(かれ)らが結婚(けっこん)したという知(し)らせは村中(むらなか)に広(ひろ)がった。
The news of their marriage spread throughout the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親の意向を無視してその少女と結婚した。

彼(かれ)は両親(りょうしん)の意向(いこう)を無視(むし)してその少女(しょうじょ)と結婚(けっこん)した。
He married the girl contrary to his parents' will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は結婚する前はフットボールをしていました。

彼(かれ)は結婚(けっこん)する前(まえ)はフットボールをしていました。
He used to play football before his marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。

彼(かれ)が失業(しつぎょう)したので、彼(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)は破綻(はたん)した。
Because he was unemployed, their wedlock failed.
Full Entry ➤