This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

貴方達は、彼女の娘です。

貴方達(あなたたち)は、彼女(かのじょ)(むすめ)です。
You are her daughters.
Sentence

私の娘は尻が重いので困る。

(わたし)(むすめ)(しり)(おも)いので(こま)る。
My daughter's slowness to take action is a pain.
Sentence

鈴木さんには娘が3人いる。

鈴木(すずき)さんには(むすめ)が3(にん)いる。
Mr Suzuki has three daughters.
Sentence

娘は目に入れても痛くない。

(むすめ)()()れても(いた)くない。
My daughter is the apple of my eye.
Sentence

彼女は娘を自慢にしている。

彼女(かのじょ)(むすめ)自慢(じまん)にしている。
She makes a boasts of her daughter.
Sentence

彼女には背の高い娘がいる。

彼女(かのじょ)には()(たか)(むすめ)がいる。
She has a daughter who is tall.
Sentence

彼らは娘を自慢にしている。

(かれ)らは(むすめ)自慢(じまん)にしている。
They are proud of their daughter.
Sentence

彼らには双子の娘がいます。

(かれ)らには双子(ふたご)(むすめ)がいます。
They have twin daughters.
Sentence

彼は娘を弁護士に嫁がせた。

(かれ)(むすめ)弁護士(べんごし)(とつ)がせた。
He married his daughter to a lawyer.
Sentence

彼は娘の行動に腹を立てた。

(かれ)(むすめ)行動(こうどう)(はら)()てた。
He took offense at his daughter's behavior.