Sentence

彼の息子だけでなく娘も有名であった。

(かれ)息子(むすこ)だけでなく(むすめ)有名(ゆうめい)であった。
His daughter, as well as his son, was famous.
Sentence

彼には、とてもかわいらしい娘がいる。

(かれ)には、とてもかわいらしい(むすめ)がいる。
He has a daughter who is very pretty.
Sentence

誰もあの娘の決心は変えられやしない。

(だれ)もあの(むすめ)決心(けっしん)()えられやしない。
But she gets it while she can.
Sentence

私には二人の息子と二人の娘がいます。

(わたし)には()(にん)息子(むすこ)()(にん)(むすめ)がいます。
I have two daughters and two sons.
Sentence

外国へ行く時は必ず娘を連れて行った。

外国(がいこく)()(とき)(かなら)(むすめ)()れて()った。
He took his daughter with him whenever he went abroad.
Sentence

その娘達は2人とも青い目をしている。

その娘達(むすめたち)は2(にん)とも(あお)()をしている。
Both girls have blue eyes.
Sentence

そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。

そのいたずらっ(むすめ)(なに)()わぬ(かお)をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
Sentence

あそこを歩いてる女の子は私の娘です。

あそこを(ある)いてる(おんな)()(わたし)(むすめ)です。
The girl walking over there is my daughter.
Sentence

娘の歯列を矯正していただきたいのです。

(むすめ)()(れつ)矯正(きょうせい)していただきたいのです。
I'd like to have her teeth straightened.
Sentence

娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。

(むすめ)たちのおしゃべりはいつまでも(つづ)いた。
The girls' chatter was endless.