Sentence

私が待っていた人は姿を見せなかった。

(わたし)()っていた(ひと)姿(すがた)()せなかった。
The man I was waiting for didn't turn up.
Sentence

君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。

(きみ)(こえ)()こえるが、姿(すがた)()えないよ。
I can hear you, but I can't see you.
Sentence

あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。

あの幸福(こうふく)(ろう)夫婦(ふうふ)姿(すがた)はほほえましい。
It's heart-warming to see that happy old couple.
Sentence

僕の姿を見ると、彼らは急に話をやめた。

(ぼく)姿(すがた)()ると、(かれ)らは(きゅう)(はなし)をやめた。
Seeing me, they suddenly stopped talking.
Sentence

母の姿を見て子供はすぐに元気になった。

(はは)姿(すがた)()子供(こども)はすぐに元気(げんき)になった。
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
Sentence

彼女は自分の容姿を大変自慢にしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容姿(ようし)大変(たいへん)自慢(じまん)にしている。
She takes great pride in her appearance.
Sentence

彼女は自分の容姿をとても満足している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容姿(ようし)をとても満足(まんぞく)している。
She takes great pride in her appearance.
Sentence

彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。

彼女(かのじょ)(わたし)姿(すがた)()るとすぐに()()した。
As soon as she saw me, she began to weep.
Sentence

彼は、夜遅くまで姿をあらわさなかった。

(かれ)は、(よる)(おそ)くまで姿(すがた)をあらわさなかった。
He did not appear until late at night.
Sentence

彼が姿を見せないのはおかしいと思った。

(かれ)姿(すがた)()せないのはおかしいと(おも)った。
I thought it strange that he didn't turn up.