Sentence

まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。

まず自分(じぶん)たちの自己(じこ)紹介(しょうかい)から(はなし)(はじ)めよう。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Sentence

マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。

マストが()れて(ぼく)たちの(ふね)漂流(ひょうりゅう)(はじ)めた。
The mast broke and our ship went adrift.
Sentence

ぼくたちが講堂に入るとすぐ式が始まった。

ぼくたちが講堂(こうどう)(はい)るとすぐ(しき)(はじ)まった。
No sooner had we entered the hall than the ceremony began.
Sentence

ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。

ピンが(かれ)(ゆび)(つさ)()さり、()出始(ではじ)めた。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
Sentence

ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。

ディズニーランドをはじめたのは(だれ)ですか。
Who started Disneyland?
Sentence

その話を始めから終わりまで話して下さい。

その(はなし)(はじ)めから()わりまで(はな)して(くだ)さい。
Tell us the story from beginning to end.
Sentence

その自動車の生産は1980年に始まった。

その自動車(じどうしゃ)生産(せいさん)は1980(ねん)(はじ)まった。
The production of the automobile started in the 1980.
Sentence

その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。

その光景(こうけい)()(かれ)勇気(ゆうき)はぐらつき(はじ)めた。
His courage began to shake when he saw the sight.
Sentence

その英語の授業は8時30分から始まった。

その英語(えいご)授業(じゅぎょう)は8()30(ふん)から(はじ)まった。
The English lesson started at 8:30.
Sentence

そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。

そのボートは浸水(しんすいはじ)()めてまもなく(しず)んだ。
The boat began to take in water and soon sank.