Sentence

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

(かれ)はヨットで世界(せかい)をまわる航海(こうかい)(はじ)めた。
He started his voyage around the world in his sailboat.
Sentence

彼は30歳になってから絵をかき始めた。

(かれ)は30(さい)になってから()をかき(はじ)めた。
He didn't start to paint until he was thirty.
Sentence

彼の飲酒癖は今に始まったことではない。

(かれ)飲酒癖(いんしゅへき)(いま)(はじ)まったことではない。
His drinking habit is an old one.
Sentence

彼が去った後、彼女は不安に感じ始めた。

(かれ)()った(のち)彼女(かのじょ)不安(ふあん)(かんじは)()めた。
After he left, she started feeling uneasy.
Sentence

天候のためレースの開始は遅れるだろう。

天候(てんこう)のためレースの開始(かいし)(おく)れるだろう。
The weather will delay the start of the race.
Sentence

誕生は、ある意味では、死の始めである。

誕生(たんじょう)は、ある意味(いみ)では、()(はじ)めである。
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Sentence

第2次世界大戦は1939年に始まった。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)は1939(ねん)(はじ)まった。
The Second World War began in 1939.
Sentence

試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。

試合(しあい)(はじ)まるとすぐに(あめ)()りはじめた。
As soon as the game started, it began to rain.
Sentence

私を待たないで夕食をはじめてください。

(わたし)()たないで夕食(ゆうしょく)をはじめてください。
Don't wait dinner for me.
Sentence

私は始発電車に乗るためにとても急いだ。

(わたし)始発(しはつ)電車(でんしゃ)()るためにとても(いそ)いだ。
I was in a great hurry to take the first train.