Sentence

欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。

欲望(よくぼう)盲目(もうもく)になり、精神(せいしん)破壊(はかい)(はじ)める。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
Sentence

夜が近づいて、人々は家路につき始めた。

(よる)(ちか)づいて、人々(ひとびと)家路(いえじ)につき(はじ)めた。
Night coming on, people began to get home.
Sentence

飛行機に乗ったのはそれが始めてでした。

飛行機(ひこうき)()ったのはそれが(はじ)めてでした。
That was the first time I had flown.
Sentence

彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。

(かれ)らは公園(こうえん)のベンチに(すわ)り、(はなし)(はじ)めた。
They sat on a park bench and began talking.
Sentence

彼らはその機械を大規模に生産し始めた。

(かれ)らはその機械(きかい)(だい)規模(きぼ)生産(せいさん)(はじ)めた。
They began to manufacture the machine on a large scale.
Sentence

彼は彼の仕事を40代のはじめに始めた。

(かれ)(かれ)仕事(しごと)を40(だい)のはじめに(はじ)めた。
He started his job in his early forties.
Sentence

彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。

(かれ)はラジオでスペイン()勉強(べんきょう)(はじ)めた。
He started to learn Spanish from the radio.
Sentence

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

(かれ)はヨットで世界(せかい)をまわる航海(こうかい)(はじ)めた。
He started his voyage around the world in his sailboat.
Sentence

彼は30歳になってから絵をかき始めた。

(かれ)は30(さい)になってから()をかき(はじ)めた。
He didn't start to paint until he was thirty.
Sentence

彼が去った後、彼女は不安に感じ始めた。

(かれ)()った(のち)彼女(かのじょ)不安(ふあん)(かんじは)()めた。
After he left, she started feeling uneasy.