Sentence

やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。

やがて(にご)った(あめ)がオレを()らし(はじ)めた。
The dirty rain started to fall on me.
Sentence

やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。

やがて(きび)しい北風(きたかぜ)()(はじ)めるだろう。
By and by, the bitter north wind will begin to blow.
Sentence

そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。

そこに()くとすぐに、(あめ)()(はじ)めた。
As soon as we reached there, it began to rain.
Sentence

さらに悪いことには、雪が降り始めた。

さらに(わる)いことには、(ゆき)()(はじ)めた。
To make matters worse, it began to snow.
Sentence

さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。

さらに(わる)いことに(かれ)(さけ)()(はじ)めた。
To make matters worse, he began to drink sake.
Sentence

ケリーはせき払いをして、話し始めた。

ケリーはせき(はら)いをして、(はな)(はじ)めた。
Kelly cleared his throat and begin to speak.
Sentence

いつ始めるのかはまだ決まっていない。

いつ(はじ)めるのかはまだ()まっていない。
It is still undecided when we will begin.
Sentence

いつまたこの機械は動きはじめますか。

いつまたこの機械(きかい)(うご)きはじめますか。
When will this machine be put in motion again?
Sentence

アルバイトを始めて今日で2日目です。

アルバイトを(はじ)めて今日(きょう)で2日目(にちめ)です。
Today is my second day of my side job.
Sentence

あなたはいつゴルフを始めたのですか。

あなたはいつゴルフを(はじ)めたのですか。
When did you begin playing golf?