- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
693 entries were found for 始める.
Sentence
彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。
Then it dawned on me that they were speaking Spanish.
Sentence
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Sentence
先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
Sentence
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Sentence
雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
Sentence
もし彼が遅れてくるようなら、彼がいなくても会議を始めてよい。
もし彼 が遅 れてくるようなら、彼 がいなくても会議 を始 めてよい。
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Sentence
モーツアルトのように３歳のときにピアノを習い始めたのですか。
モーツアルトのように３歳 のときにピアノを習 い始 めたのですか。
Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?
Sentence
とにかく、次を始められるには、この章を終えなければならない。
とにかく、次 を始 められるには、この章 を終 えなければならない。
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Sentence
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
Sentence
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.