Sentence

痛みは今は和らぎ始めている。

(いた)みは(いま)(やわ)らぎ(はじ)めている。
The pain has started to ease now.
Sentence

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。

(あか)ちゃんは猛烈(もうれつ)()(はじ)めた。
The baby began to cry like anything.
Sentence

車輪はゆっくり転がり始めた。

車輪(しゃりん)はゆっくり(ころ)がり(はじ)めた。
The wheel began to roll slowly.
Sentence

私は数年前にゴルフを始めた。

(わたし)(すう)(ねん)(まえ)にゴルフを(はじ)めた。
I began playing golf years ago.
Sentence

私は1時間前に仕事を始めた。

(わたし)は1時間(じかん)(まえ)仕事(しごと)(はじ)めた。
I started this job an hour ago.
Sentence

私の心臓はどきどきし始めた。

(わたし)心臓(しんぞう)はどきどきし(はじ)めた。
My heart began to beat fast.
Sentence

最近彼は新しい事業を始めた。

最近(さいきん)(かれ)(あたら)しい事業(じぎょう)(はじ)めた。
Recently he launched a new business.
Sentence

熊はテントを引っかき始めた。

(くま)はテントを()っかき(はじ)めた。
The bear began tearing at the tent.
Sentence

我々は港の方へ航行し始めた。

我々(われわれ)(みなと)(ほう)航行(こうこう)(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

映画の最中に彼は震え始めた。

映画(えいが)最中(さいちゅう)(かれ)(ふる)(はじ)めた。
He began to tremble during the movie.