This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

(あね)毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)自分(じぶん)(くつ)(あら)う。
My sister washes her shoes every Sunday.
Sentence

姉は身じたくに時間をかけすぎた。

(あね)()じたくに時間(じかん)をかけすぎた。
My sister spends too much time dressing.
Sentence

姉は会社福祉事業に従事している。

(あね)会社(かいしゃ)福祉(ふくし)事業(じぎょう)従事(じゅうじ)している。
My sister is engaged in social work.
Sentence

姉の仕事は英語を教えることです。

(あね)仕事(しごと)英語(えいご)(おし)えることです。
My sister's work is teaching English.
Sentence

姉のスーザンは毎朝早く起きます。

(あね)のスーザンは毎朝(まいあさ)(はや)()きます。
My sister Susan gets up early every morning.
Sentence

姉さんにけがはなかっただろうね?

(ねえ)さんにけがはなかっただろうね?
Your sister didn't hurt herself, did she?
Sentence

君の姉さん、相変わらず美人だね。

(きみ)(ねえ)さん、相変(あいか)わらず美人(びじん)だね。
Your sister's as beautiful as ever.
Sentence

その姉妹は2人ともとても美人だ。

その姉妹(しまい)は2(にん)ともとても美人(びじん)だ。
Both sisters are very beautiful.
Sentence

この漫画は彼の姉から借りました。

この漫画(まんが)(かれ)(あね)から()りました。
I borrowed this cartoon from his older sister.
Sentence

姉は楽しそうに口笛を吹いていた。

(あね)(たの)しそうに口笛(くちぶえ)()いていた。
My sister was whistling merrily.