Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

45 entries were found for 姉さん.

Sentence
Sentence

君の姉さん、相変わらず美人だね。

君(きみ)の姉(ねえ)さん、相変(あいか)わらず美人(びじん)だね。
Your sister's as beautiful as ever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は姉さんと同じように美しい。

彼女(かのじょ)は姉(ねえ)さんと同(おな)じように美(うつく)しい。
She is no less beautiful than her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女とお姉さんを間違えてしまった。

彼女(かのじょ)とお姉(ねえ)さんを間違(まちが)えてしまった。
I took her for her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近お姉さんから便りがありますか。

最近(さいきん)お姉(ねえ)さんから便(たよ)りがありますか。
Have you heard from your sister lately?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたのお姉さんは審美感があるね。

あなたのお姉(ねえ)さんは審美感(しんびかん)があるね。
Your sister has a sense of beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。

彼女(かのじょ)はお姉(ねえ)さんと同(おな)じくらい親切(しんせつ)だ。
She is no less kind than her sister is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お姉さんによろしく伝えてください。

お姉(ねえ)さんによろしく伝(つた)えてください。
Will you give my best regards to your sister?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。

ケイトはお姉(ねえ)さんと同様(どうよう)に魅力的(みりょくてき)です。
Kate is no less charming than her sister is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

和子さんはお姉さんによく似ています。

和子(かずこ)さんはお姉(ねえ)さんによく似(に)ています。
Kazuko really takes after her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの姉さんはピアノが上手ですね。

あなたの姉(ねえ)さんはピアノが上手(じょうず)ですね。
Your sister is a good pianist, isn't she?
Full Entry ➤