Sentence

彼はその妻に莫大な財産を残した。

(かれ)はその(つま)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(のこ)した。
He left his wife an enormous fortune.
Sentence

彼の収入は彼の妻の収入より多い。

(かれ)収入(しゅうにゅう)(かれ)(つま)収入(しゅうにゅう)より(おお)い。
His income is larger than that of his wife.
Sentence

彼の妻は彼のためにドアを開けた。

(かれ)(つま)(かれ)のためにドアを()けた。
His wife opened the door for him.
Sentence

彼の妻は私には醜いとは思えない。

(かれ)(つま)(わたし)には(みにく)いとは(おも)えない。
His wife doesn't seem ugly to me.
Sentence

彼の妻はカリフォルニアの出身だ。

(かれ)(つま)はカリフォルニアの出身(しゅっしん)だ。
His wife comes from California.
Sentence

彼の妻がピアノで彼の伴奏をした。

(かれ)(つま)がピアノで(かれ)伴奏(ばんそう)をした。
His wife accompanied him on the piano.
Sentence

男は妻が車で駅で待つことにした。

(おとこ)(つま)(くるま)(えき)()つことにした。
The man decided to wait at the station until his wife came.
Sentence

私は遠くに稲妻のひらめきを見た。

(わたし)(とお)くに稲妻(いなづま)のひらめきを()た。
I saw flashes of lightning in the distance.
Sentence

私の妻は料理がまるきりへたです。

(わたし)(つま)料理(りょうり)がまるきりへたです。
My wife is anything but a good cook.
Sentence

私の妻はよくこの犬の世話をした。

(わたし)(つま)はよくこの(いぬ)世話(せわ)をした。
My wife took good care of this dog.