NihongoDera - Search Results For 妹

Sentence

妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。

妹(いもうと)には２人(にん)の息子(むすこ)がいるので、私(わたし)には２人(にん)の甥(おい)がいることになる。

My sister has two sons, so I have two nephews.

Full Entry ➤

Sentence

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。

私(わたし)はニューヨークに行(い)ったこともないし、妹(いもうと)も行(おこな)ったことがない。

I've never been to New York, and my sister hasn't, either.

Full Entry ➤

Sentence

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。

私(わたし)には姉妹(しまい)が三(さん)人(にん)いる。一(いち)人(にん)は看護婦(かんごふ)で、残(のこ)る二(に)人(にん)は学生(がくせい)である。

I have three sisters; one is a nurse and the others are students.

Full Entry ➤

Sentence

私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。

私(わたし)はまだこの新(あたら)しい小説(しょうせつ)を読(よ)んでいないし、妹(いもうと)もまだ読(よ)んでいない。

I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を彼女(かのじょ)の妹(いもうと)と間違(まちが)えました。２人(にん)はとてもよく似(に)ているから。

I took her for her sister. They look so much alike.

Full Entry ➤

Sentence

僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。

僕(ぼく)が恋(こい)するたびに、相手(あいて)の女(おんな)の子(こ)は僕(ぼく)の異母(いぼ)妹(いもうと)だっておとうさんは言(い)うんだ。

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.

Full Entry ➤

Sentence

だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。

だからお互(たが)いに助(たす)け合(あ)う必要(ひつよう)があったので、そういう意味(いみ)では妹(いもうと)との絆(きずな)は強(つよ)かった。

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.

Full Entry ➤

Sentence

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。

その２人(にん)の姉妹(しまい)はとてもよく似(に)ているので、どっちがどっちだか見分(みわ)けるのはかなり難(むずか)しい。

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.

Full Entry ➤

Search Results

308 entries were found for 妹.

妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。

私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。

私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。

僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。

だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。

その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。