This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は妹を連れて行った。

(かれ)(いもうと)()れて()った。
He took his sister along.
Sentence

私は妹に辞書をあげた。

(わたし)(いもうと)辞書(じしょ)をあげた。
I gave my sister a dictionary.
Sentence

私の妹は有名な歌手だ。

(わたし)(いもうと)有名(ゆうめい)歌手(かしゅ)だ。
My sister is a famous singer.
Sentence

私の妹は毎朝髪を洗う。

(わたし)(いもうと)毎朝(まいあさ)(かみ)(あら)う。
My sister washes her hair every morning.
Sentence

私の妹は音楽が好きだ。

(わたし)(いもうと)音楽(おんがく)()きだ。
My sister is fond of music.
Sentence

私の妹はかわいいです。

(わたし)(いもうと)はかわいいです。
My sister is pretty.
Sentence

私の妹が主役を演じた。

(わたし)(いもうと)主役(しゅやく)(えん)じた。
My sister played the leading character.
Sentence

私には、姉妹がいない。

(わたし)には、姉妹(しまい)がいない。
I don't have any sisters.
Sentence

その姉妹は似ています。

その姉妹(しまい)()ています。
The sisters look like each other.
Sentence

妹は布を5ヤール買った。

(いもうと)(ぬの)を5ヤール()った。
My sister bought five yards of cloth.