Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

308 entries were found for 妹.

Sentence
Sentence

父は私に妹の世話をする義務を負わせた。

父(ちち)は私(わたし)に妹(いもうと)の世話(せわ)をする義務(ぎむ)を負(お)わせた。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。

彼女(かのじょ)は彼女(かのじょ)の妹(いもうと)を美奈(みな)ちゃんと呼(よ)びます。
She calls her sister Mina-chan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はときどき妹にレポートを書かせる。

彼女(かのじょ)はときどき妹(いもうと)にレポートを書(か)かせる。
She sometimes has her sister write her term papers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。

彼(かれ)らの学校(がっこう)と私(わたし)たちの学校(がっこう)は姉妹校(しまいこう)です。
Their school and ours are sister schools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

白いドレスを着ている少女は私の妹です。

白(しろ)いドレスを着(き)ている少女(しょうじょ)は私(わたし)の妹(いもうと)です。
The girl wearing a white dress is my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通りを渡るとき妹は私の手につかまった。

通(とお)りを渡(わた)るとき妹(いもうと)は私(わたし)の手(て)につかまった。
My little sister took my hand when we crossed the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰を紹介するかで私は妹と口論となった。

誰(だれ)を紹介(しょうかい)するかで私(わたし)は妹(いもうと)と口論(こうろん)となった。
I had an argument with my sister about whom to invite.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真由美と話している女の子は私の妹です。

真由美(まゆみ)と話(はな)している女(おんな)の子(こ)は私(わたし)の妹(いもうと)です。
The girl talking with Mayumi is my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。

従姉妹(いとこ)の連絡先(れんらくさき)を教(おし)えられなくてごめん。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は妹と性格および習慣が大きく異なる。

私(わたし)は妹(いもうと)と性格(せいかく)および習慣(しゅうかん)が大(おお)きく異(こと)なる。
I am widely different from my little sister in character and habits.
Full Entry ➤