Menu toggle

Search Results

1,657 entries were found for 如.

Sentence
Sentence

彼の言葉をどう解釈していいのか分からない。

彼(かれ)の言葉(ことば)をどう解釈(かいしゃく)していいのか分(わ)からない。
I don't know how to interpret his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。

彼(かれ)にはどうしても勝(か)てない。まだまだ甘(あま)いな。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が死んだあと子供達はどうなるのだろうか。

彼(かれ)が死(し)んだあと子供達(こどもたち)はどうなるのだろうか。
What will become of the children after his death?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争が起こったら私達はどうなるのだろうか？

戦争(せんそう)が起(お)こったら私達(わたしたち)はどうなるのだろうか？
What will become of us if a war breaks out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生、中東情勢についていかがお考えですか。

先生(せんせい)、中東(ちゅうとう)情勢(じょうせい)についていかがお考(かんが)えですか。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。

人々(ひとびと)が光陰(こういん)矢(や)の如(ごと)しと言(い)うのをよく耳(みみ)にする。
We often hear people say that time flies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

情勢は政府の力ではどうにもならなくなった。

情勢(じょうせい)は政府(せいふ)の力(ちから)ではどうにもならなくなった。
The situation got out of the government's control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。

冗談(じょうだん)は別(べつ)として、君(きみ)はどうするつもりなのか。
Apart from joking, what do you mean to do?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。

実際(じっさい)、睡眠(すいみん)は人間(にんげん)にはどうしても欠(か)かせない。
In fact sleep is vital to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯医者に行くのをどうして遅らせているのか。

歯医者(はいしゃ)に行(い)くのをどうして遅(おく)らせているのか。
Why have you delayed seeing the dentist?
Full Entry ➤