実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。

Sentence Analyzer

English Translation

In fact sleep is vital to us.

Furigana

実際(じっさい)、睡眠(すいみん)は人間(にんげん)にはどうしても欠(か)かせない。

Romanji

Jissai, suimin wa ningen ni wa dōshitemo kakasenai.

Words

実際 (じっさい)

practicality; practical; reality; actuality; actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

睡眠 (すいみん)

sleep

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

如何しても (どうしても)

by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely

欠く (かく)

to chip; to nick; to break; to crack; to lack

Kanji

実

Readings: ジツ、シツ、み、みの.る、まこと、みの、みち.る

Meanings: reality, truth

際

Readings: サイ、きわ、 -ぎわ

Meanings: occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when

睡

Readings: スイ、ねむ.る、ねむ.い

Meanings: drowsy, sleep, die

眠

Readings: ミン、ねむ.る、ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy

人

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

間

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space

欠

Readings: ケツ、ケン、か.ける、か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)