Sentence

ビールをもう1杯いかがですか。

ビールをもう1(はい)いかがですか。
Wouldn't you like another glass of beer?
Sentence

ビーフシチューはいかがですか。

ビーフシチューはいかがですか。
How do you like your beef stew?
Sentence

パンの種類はどうなさいますか。

パンの種類(しゅるい)はどうなさいますか。
On what kind of bread?
Sentence

パイのおかわりをいかがですか。

パイのおかわりをいかがですか。
Would you like another helping of pie?
Sentence

トランプをするのはどうですか。

トランプをするのはどうですか。
What do you say to playing cards?
Sentence

どう表現すればいいでしょうか。

どう表現(ひょうげん)すればいいでしょうか。
How shall I put it?
Sentence

どう手を尽くしてもダメだった。

どう()()くしてもダメだった。
Every means has failed.
Sentence

どうすればいいのか分からない。

どうすればいいのか()からない。
I am at a loss what to do.
Sentence

どうして彼はモリーが嫌いなの?

どうして(かれ)はモリーが(きら)いなの?
How come he hates Molly?
Sentence

どうして私の手を握っているの?

どうして(わたし)()(にぎ)っているの?
Why are you holding my hands?