- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,630 entries were found for 如何.
Sentence
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
Sentence
来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
Sentence
彼女にお金をいくらか渡そうとしたが、どうしても受け取ろうとしなかった。
I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
Sentence
世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
Sentence
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
Sentence
幸せは境遇そのものよりもむしろ自分の境遇をいかに見るかにかかっている。
Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.
Sentence
経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
Sentence
その気がなければ、はたからはどうすることもできないとよく言うだろうね。
その気 がなければ、はたからはどうすることもできないとよく言 うだろうね。
If he doesn't want to learn, we can't make him.
Sentence
この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。
この上着 をお召 しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合 いますよ。
Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.
Sentence
いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。
いかにストレスを発散 するかって事 が大切 だね。この世 の中 生 きていくには。
It's very important to know how to let off steam, living in this world.