Menu toggle

Search Results

83 entries were found for 如何に.

Sentence
Sentence

右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。

右手(みぎて)には、いかにも、「魔法(まほう)少女(しょうじょ)アイテムです」と言(い)わんばかりの怪(あや)しげなロッドが握(にぎ)られていた。
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。

自分(じぶん)の直感(ちょっかん)が、いかに確(たし)かなものか自慢(じまん)した手前(てまえ)、当(あ)てがはずれた時(とき)は首(くび)をやらなければならなくなった。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。

ディール市内(しない)およびその周辺(しゅうへん)には約(やく)２万(まん)７千(せん)人(にん)が住(す)んでいますが、町(まち)の中心部(ちゅうしんぶ)は小(ちい)さく、そこはいかにも小(ちい)さな町(まち)の感(かん)じです。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
Full Entry ➤