Sentence

私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。

(わたし)はパーティーに()って(ひと)()うのがとても()きだ。
I very much like going to parties and meeting people.
Sentence

これは逃してはならない絶好の機会だと彼は思った。

これは(のが)してはならない絶好(ぜっこう)機会(きかい)だと(かれ)(おも)った。
He felt that this was too good a chance to miss.
Sentence

私はサッカーやラグビーと言ったスポーツが好きだ。

(わたし)はサッカーやラグビーと()ったスポーツが()きだ。
I like such sports as soccer and rugby.
Sentence

私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。

(わたし)はこの(しょう)(ねこ)(ねこ)()きな(ひと)には(だれ)にでもあげます。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
Sentence

かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。

かっこいい(ふく)()てかっこいいサングラスをかける。
I wear cool clothes and cool sunglasses.
Sentence

私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。

(わたし)はクラシック音楽(おんがく)だけでなくジャズも()きである。
I like not only classical music but also jazz.
Sentence

私はオレンジよりグレープフルーツのほうが好きだ。

(わたし)はオレンジよりグレープフルーツのほうが()きだ。
I prefer grapefruits to oranges.
Sentence

私は、ケンのことが少しずつ好きになってきている。

(わたし)は、ケンのことが(すこ)しずつ()きになってきている。
I am beginning to like Ken little by little.
Sentence

私の友達はみんなコンピューターゲームが好きです。

(わたし)友達(ともだち)はみんなコンピューターゲームが()きです。
All of my friends like computer games.
Sentence

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。

(わたし)(かん)して()うと、ウイスキーよりビールが()きだ。
As for me, I prefer beer to whisky.