Sentence

私は詩人、たとえば啄木が好きである。

(わたし)詩人(しじん)、たとえば啄木(たくぼく)()きである。
I like poets, such as Takuboku.
Sentence

私は子供扱いされるのが好きではない。

(わたし)子供(こども)(あつか)いされるのが()きではない。
I don't like being treated like a child.
Sentence

私は子供のころから冒険が好きだった。

(わたし)子供(こども)のころから冒険(ぼうけん)()きだった。
I have been fond of adventure since I was a child.
Sentence

私は好奇心からその質問をしただけだ。

(わたし)好奇心(こうきしん)からその質問(しつもん)をしただけだ。
I only asked you the question out of curiosity.
Sentence

私は家にいるより外出するのが好きだ。

(わたし)(いえ)にいるより外出(がいしゅつ)するのが()きだ。
I prefer going out to staying home.
Sentence

私は何もしないよりは働く方が好きだ。

(わたし)(なに)もしないよりは(はたら)(ほう)()きだ。
I prefer working to doing nothing.
Sentence

私は音楽、ことにクラシックが好きだ。

(わたし)音楽(おんがく)、ことにクラシックが()きだ。
I like music, especially classical music.
Sentence

私は沖縄のあたりの暖かい海が好きだ。

(わたし)沖縄(おきなわ)のあたりの(あたた)かい(うみ)()きだ。
I like the warm sea around Okinawa.
Sentence

私は英語が好きだが、上手く話せない。

(わたし)英語(えいご)()きだが、上手(うま)(はな)せない。
I like English, but I cannot speak well.
Sentence

私はロックミュージシャンが大好きだ。

(わたし)はロックミュージシャンが大好(だいす)きだ。
I love rock musicians.