Sentence

彼らは昔のことを回想するのが好きだ。

(かれ)らは(むかし)のことを回想(かいそう)するのが()きだ。
They like to look back on old times.
Sentence

彼らの昔のことを回想するのが好きだ。

(かれ)らの(むかし)のことを回想(かいそう)するのが()きだ。
They like to look back on old times.
Sentence

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

(かれ)友達(ともだち)(よろこ)びを()()うのが()きだ。
He likes to share his pleasure with his friends.
Sentence

彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。

(かれ)野菜(やさい)、とりわけキャベツが()きだ。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
Sentence

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。

(かれ)(うま)()って()かけるのが()きです。
He likes to get on the horse and go out.
Sentence

彼は単に好奇心からそれをしただけだ。

(かれ)(たん)好奇心(こうきしん)からそれをしただけだ。
He did it simply out of curiosity.
Sentence

彼は私のことが好きではないようだね。

(かれ)(わたし)のことが()きではないようだね。
He scarcely seems to care for me, does he?
Sentence

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

(かれ)砂糖(さとう)()れないコーヒーが()きだ。
He likes coffee without sugar.
Sentence

彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。

(かれ)勤勉(きんべん)なのでいっそう好感(こうかん)()てる。
I like him all the better for his diligence.
Sentence

彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。

(かれ)はドイツ()よりフランス()()きだ。
He prefers French to German.