Sentence

音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。

音楽(おんがく)()くのが()きですか、それとも、(うた)うのが()きですか。
Do you like listening to music or singing songs?
Sentence

バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。

バレーボールが()きな(ひと)もいれば、テニスを(たの)しむ(ひと)もいる。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
Sentence

なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。

なぜ(おお)くの人々(ひとびと)がジョン・レノンをそんなに()きなのですか。
Why do many people like John Lennon so much?
Sentence

どちらでも好きなほうを買ってよい。でも両方はいけないよ。

どちらでも()きなほうを()ってよい。でも両方(りょうほう)はいけないよ。
You can buy whichever you like, but not both.
Sentence

それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。

それよりも(なか)にいて、テレビを()ているほうが()きなのです。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
Sentence

このネクタイは好きでない。もっといいのを見せてください。

このネクタイは()きでない。もっといいのを()せてください。
I don't like this tie. Show me a better one.
Sentence

あなたは佐知子さんとアキ子さんとではどちらが好きですか。

あなたは佐知子(さちこ)さんとアキ()さんとではどちらが()きですか。
Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Sentence

美由紀はカメラを持っている、しかし彼女はそれが好きでない。

美由紀(みゆき)はカメラを()っている、しかし彼女(かのじょ)はそれが()きでない。
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
Sentence

彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。

彼女(かのじょ)意志(いし)(よわ)母親(ははおや)(そだ)てられたので、(あま)いものが大好(だいす)きだ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
Sentence

彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。

彼女(かのじょ)には欠点(けってん)がたくさんあるが、それでも、(わたし)彼女(かのじょ)()きだ。
She has a lot of faults. Still, I like her.