This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。

あの(ひと)には欠点(けってん)があるが、やはり(わたし)()きだ。
I do not love him the less for his faults.
Sentence

あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。

あなたはどんな種類(しゅるい)日本(にっぽん)料理(りょうり)()きですか。
What kinds of Japanese food do you like?
Sentence

あなたの好きなどんな服でも買ってあげよう。

あなたの()きなどんな(ふく)でも()ってあげよう。
I'll buy you whatever clothes you want.
Sentence

あなたが好きな人をだれでも招待してもいい。

あなたが()きな(ひと)をだれでも招待(しょうたい)してもいい。
You may invite whoever you like.
Sentence

「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」

(かれ)音楽(おんがく)()きですか」「はい、()きです」
"Does he like music?" "Yes, he does."
Sentence

「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」

「ケーキはお()きですか」「はい、()きです」
"Do you like cake?" "Yes, I do."
Sentence

体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。

体操(たいそう)競技(きょうぎ)(なか)では、鉄棒(てつぼう)大車輪(だいしゃりん)()きです。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
Sentence

私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。

(わたし)彼女(かのじょ)のドレスのシンプルなところが()きだ。
I like the simplicity of her dress.
Sentence

僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。

(ぼく)飛行機(ひこうき)離陸(りりくい)して()くのを()るのが()きだ。
I like watching planes take off.
Sentence

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

(ぼく)()った瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)()きになってしまった。
I took to her the moment I met her.