This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。

アートと(いえ)(しず)かに(よる)()ごすのが大好(だいす)き。
I love art and quiet evenings at home.
Sentence

L.Aとニューヨークどちらが好きですか。

L.Aとニューヨークどちらが()きですか。
Which do you like better, L.A. or New York?
Sentence

「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()きではない」「そうだね」
"She likes music, doesn't she?" "So she does."
Sentence

私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

(わたし)はいつも不思議(ふしぎ)性格(せいかく)(ほう)()きだった。
I always liked strange personalities.
Sentence

僕は、飛行機より電車で旅をする方が好きだ。

(ぼく)は、飛行機(ひこうき)より電車(でんしゃ)(たび)をする(ほう)()きだ。
I prefer travelling by train to flying.
Sentence

母はこのコートを着て出かけるのが好きです。

(はは)はこのコートを()()かけるのが()きです。
Mother likes to go out in this coat.
Sentence

浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。

浜辺(はまべ)でおしゃべりしながら散歩(さんぽ)するのが()き。
I enjoy walks and talks on the beach.
Sentence

彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。

彼女(かのじょ)はイチゴが()きで、(あね)はりんごが()きだ。
She likes strawberries and her sister apples.
Sentence

彼女には欠点があるけど、私は彼女が好きだ。

彼女(かのじょ)には欠点(けってん)があるけど、(わたし)彼女(かのじょ)()きだ。
With all her faults, I still like her.
Sentence

彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。

(かれ)贅沢(ぜいたく)をし()勝手(かって)なことをして()らした。
He denied himself nothing.