浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。

Sentence Analyzer

English Translation

I enjoy walks and talks on the beach.

Furigana

浜辺(はまべ)でおしゃべりしながら散歩(さんぽ)するのが好(す)き。

Romanji

Hamabe de oshaberishi nagara sanposuru no ga suki.

Words

浜辺 (はまべ)

beach; foreshore

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

お喋り (おしゃべり)

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

乍ら (ながら)

while; during; as; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding; all; both; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")

散歩 (さんぽ)

walk; stroll

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love