Sentence

彼女は涙がどっとあふれた。

彼女(かのじょ)(なみだ)がどっとあふれた。
Her tears burst forth.
Sentence

彼女は初めてパリへ行った。

彼女(かのじょ)(はじ)めてパリへ()った。
She went to Paris for the first time.
Sentence

彼女は計画を一部変更した。

彼女(かのじょ)計画(けいかく)一部(いちぶ)変更(へんこう)した。
She altered her plans.
Sentence

彼女はなぜかふさいでいる。

彼女(かのじょ)はなぜかふさいでいる。
She looks blue for some reason.
Sentence

突然彼女の顔は青くなった。

突然(とつぜん)彼女(かのじょ)(かお)(あお)くなった。
Suddenly, her face was pale.
Sentence

彼女は決して美人ではない。

彼女(かのじょ)(けっ)して美人(びじん)ではない。
She is by no means beautiful.
Sentence

彼女は優しい心の持ち主だ。

彼女(かのじょ)(やさ)しい(こころ)()(ぬし)だ。
She has a tender heart.
Sentence

それが彼女の遅れた理由だ。

それが彼女(かのじょ)(おく)れた理由(りゆう)だ。
That accounts for her delay.
Sentence

彼女が訪ねた医者は有名だ。

彼女(かのじょ)(たず)ねた医者(いしゃ)有名(ゆうめい)だ。
The doctor she visited is famous.
Sentence

彼女がそう言うのも当然だ。

彼女(かのじょ)がそう()うのも当然(とうぜん)だ。
She may well say so.