- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
360 entries were found for 女性.
Sentence
その不幸な女性は涙にかきくれて身の上話をした。
その不幸 な女性 は涙 にかきくれて身 の上話 をした。
The unhappy woman, drowned in tears, told her story.
Sentence
これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。
これらは男性 と女性 をともに脅 かす危険 なものだ。
There are dangers that threaten both men and women.
Sentence
この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
この会社 では女性 は男性 と同 じ条件 で働 いている。
In this firm, women work on equal terms with men.
Sentence
あなたが寝ている間に訪問された女性がいました。
あなたが寝 ている間 に訪問 された女性 がいました。
A woman visited us while you were sleeping.
Sentence
女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。
Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
Sentence
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
Sentence
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
Sentence
女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する。
Women use talking to maintain personal relationships.
Sentence
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
It was yesterday that a young woman came to see me.
Sentence
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?