- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
337 entries were found for 女の子.
Sentence
私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.
Sentence
警官は女の子達にこの車は自分たちの物であるかどうかをたずねた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Sentence
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
その女 の子 は母親 と買 い物 に行 くと言 って言 うことを聞 かなかった。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
Sentence
あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
あたし、最初 は女 の子 がいいな！ほら、一姫二太郎 っていうじゃない。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
Sentence
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Sentence
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
Sentence
私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.
Sentence
そのふたごの女の子はとてもよく似ていて私には区別がつかなかった。
そのふたごの女 の子 はとてもよく似 ていて私 には区別 がつかなかった。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
Sentence
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
その女 の子 は、数 冊 の本 を抱 えていた。教科書 じゃなく、分厚 い上 製本 。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
Sentence
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
『いい人 』とは、女 の子 が恋愛 対象 にならない男 を表 す時 に使 う言葉 だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.