Sentence

彼女がテストに失敗したとは気の毒だ。

彼女(かのじょ)がテストに失敗(しっぱい)したとは()(どく)だ。
I feel badly that she failed her test.
Sentence

彼らは社会的交流の象徴を少し失った。

(かれ)らは社会的(しゃかいてき)交流(こうりゅう)象徴(しょうちょう)(すこ)(うしな)った。
They lost some symbols of social intercourse.
Sentence

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

(かれ)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)する(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Sentence

彼は全財産を失うような危険を犯した。

(かれ)(ぜん)財産(ざいさん)(うしな)うような危険(きけん)(おか)した。
He risked losing all his fortune.
Sentence

彼は失敗しないように熱心に勉強した。

(かれ)失敗(しっぱい)しないように熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)した。
He worked hard lest he should fail.
Sentence

彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。

(かれ)(うしな)った時間(じかん)()(もど)そうと(いそ)いだ。
He hurried on to make up for lost time.
Sentence

彼は自分自身の過失に気付いていない。

(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)過失(かしつ)気付(きづ)いていない。
He is not conscious of his own faults.
Sentence

彼は自分の失敗をよく考えるべきです。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)をよく(かんが)えるべきです。
He should reflect on his failure.
Sentence

彼は事業に失敗して一文なしになった。

(かれ)事業(じぎょう)失敗(しっぱい)して一文(いちぶん)なしになった。
His failure in business left him penniless.
Sentence

彼は試験に失敗して気を落としている。

(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)して()()としている。
He is discouraged by his failure in the examination.