- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,287 entries were found for 失.
Sentence
私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
We must make up for lost time.
Sentence
君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。
If it had not been for your advice, I would have failed.
Sentence
終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
We found the failure of the experiment at the last moment.
Sentence
我々がたいへん失望したことに、試合は中止された。
To our great disappointment, the game was called off.
Sentence
一度失えば、決して取り戻すことはできないだろう。
Once gone, you will never get it back.
Sentence
もし君の助けがなければ、彼は失敗していただろう。
もし君 の助 けがなければ、彼 は失敗 していただろう。
But for your help, he would have failed.
Sentence
また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
また同 じ失敗 をするなんて、我 ながら愚 かだと思 う。
It is silly of me to have made the same mistake twice.
Sentence
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
その実験 はいくつかの小 さな欠陥 のために失敗 した。
The experiment failed because of some minor faults.
Sentence
その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた。
その子供 はお客 さんへの失礼 を謝 るように言 われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
Sentence
この世で愛する者を失うことほどつらいことはない。
この世 で愛 する者 を失 うことほどつらいことはない。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.