- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
270 entries were found for 失う.
Sentence
見込のありそうなことは何でも見失わないことだ。
Keep track of everything that looks promising.
Sentence
顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。
To lose face means to be humiliated.
Sentence
何も持っていないのだから、何も失うはずがない。
Having nothing, nothing can he lose.
Sentence
この世で愛するものを失う事ほど苦しい事はない。
この世 で愛 するものを失 う事 ほど苦 しい事 はない。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
Sentence
あなたは自分の主要な目的を見失っては行けない。
あなたは自分 の主要 な目的 を見失 っては行 けない。
You must not lose sight of your main object.
Sentence
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
おまえを失 いかけた時 、俺 は自分 の汚 れた心 を見 た。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
Sentence
彼女を助けるために危うく仕事を失うところだった。
I ran the risk of losing my job to help her.
Sentence
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危険がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
Sentence
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危機がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
Sentence
大きな危険に直面しても彼は平静さを失わなかった。
He was calm in the face of great danger.