Sentence

人は誰でも、それぞれの長所を持っている。

(ひと)(だれ)でも、それぞれの長所(ちょうしょ)()っている。
Every man has his own strong points.
Sentence

みんながそれぞれ一番似合う服を着てきた。

みんながそれぞれ一番(いちばん)似合(にあ)(ふく)()てきた。
Everybody arrived dressed in their smartest clothes.
Sentence

トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した。

トムとビルはそれぞれ独自(どくじ)結論(けつろん)(たっ)した。
Tom and Bill arrived at different conclusions from each other.
Sentence

人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある。

(ひと)はそれぞれ()たすべき自分(じぶん)義務(ぎむ)がある。
Each has his own duty to do.
Sentence

転職に関しては人それぞれ見解が分かれる。

転職(てんしょく)(かん)しては(ひと)それぞれ見解(けんかい)()かれる。
Each person has different views with regard to changing jobs.
Sentence

この子供たちにそれぞれ3個ずつあげなさい。

この子供(こども)たちにそれぞれ3()ずつあげなさい。
Give these children three pieces each.
Sentence

それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。

それぞれの筋肉(きんにく)完璧(かんぺき)なチームワークを(しめ)す。
Each muscle shows perfect teamwork.
Sentence

その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。

その3(にん)(おんな)()は、それぞれ(しょう)獲得(かくとく)した。
Each of the three girls got a prize.
Sentence

彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。

(かれ)友人(ゆうじん)はそれぞれこの(なつ)、キャンプに()く。
Each of his friends is going to camp this summer.
Sentence

それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。

それぞれの文化(ぶんか)には首尾(しゅび)一貫(いっかん)した世界観(せかいかん)がある。
Cultures have a coherent view of the world.