Sentence

彼は丸太の上に上手く乗っていた。

(かれ)丸太(まるた)(うえ)上手(うま)()っていた。
He balanced himself on a log.
Sentence

彼はこのところふとってきている。

(かれ)はこのところふとってきている。
He has been gaining weight.
Sentence

彼はオーストラリアで育てられた。

(かれ)はオーストラリアで(そだ)てられた。
He was brought up in Australia.
Sentence

彼はイタリアに行くと私に言った。

(かれ)はイタリアに()くと(わたし)()った。
He told me that he was going to Italy.
Sentence

地図上の太い線は道路に相当する。

地図上(ちずじょう)(ふと)(せん)道路(どうろ)相当(そうとう)する。
The broad lines on the map correspond to roads.
Sentence

地球は太陽の周りを公転している。

地球(ちきゅう)太陽(たいよう)(まわ)りを公転(こうてん)している。
The earth goes around the sun.
Sentence

太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。

太陽(たいよう)頭上(ずじょう)でぎらぎら(かがや)いていた。
The sun was blazing overhead.
Sentence

太陽の光が私の部屋を暖かくする。

太陽(たいよう)(ひかり)(わたし)部屋(へや)(あたた)かくする。
Sunlight makes my room warm.
Sentence

太陽と月は東から昇り、西に沈む。

太陽(たいよう)(つき)(ひがし)から(のぼ)り、西(にし)(しず)む。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
Sentence

太陽が地平線の下に沈みつつある。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(した)(しず)みつつある。
The sun is sinking below the horizon.