太陽と月は東から昇り、西に沈む。

Sentence Analyzer

太陽と月は東から昇り、西に沈む。

English Translation

The sun and the moon rise in the east and set in the west.

Furigana

太陽(たいよう)と月(つき)は東(ひがし)から昇(のぼ)り、西(にし)に沈(しず)む。

Romanji

Taiyō to tsuki wa higashi kara nobori, nishi ni shizumu.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

月 (つき)

moon; month

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

東 (ひがし、ひむかし、ひんがし)

east

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

上る (のぼる)

to ascend; to go up; to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river); to sail up; to come up (on the agenda)

西 (にし)

west

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

沈む (しずむ)

to sink; to go under; to submerge; to go down (e.g. sun); to set; to descend; to feel depressed