上る

登る、 昇る、 陞る

Reading

Kana: のぼる

Romaji: noboru

Definitions

v5r

vi

1

to ascend; to go up; to climb

2

to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise

Note: usu. 昇る

3

to go to (the capital)

4

to be promoted

5

to add up to

6

to advance (in price)

7

to swim up (a river); to sail up

8

to come up (on the agenda)

Kanji

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

登

Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる

Meanings: ascend, climb up

昇

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meaning: rise up

陞

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meanings: go up, climb

Example Sentences

月(つき)は東(ひがし)から上(のぼ)る。

➥The moon rises in the east.

高(たか)く上(のぼ)れば高(たか)く上(のぼ)るほど空気(くうき)は冷(つめ)たくなる。

➥The higher we go up, the cooler the air becomes.

彼(かれ)は立(た)ち上(のぼ)るように言(い)われ、ゆっくりとそうした。

➥He was told to stand up, and he did so slowly.

蒸気(じょうき)がポットから立(た)ちのぼっている。

➥Steam is rising from the pot.

彼(かれ)は引(ひ)き返(かえ)して彼女(かのじょ)が階段(かいだん)を上(のぼ)るのを手伝(てつだ)った。

➥He turned back to help her up the stairs.

上(うえ)へ昇(のぼ)れば昇(のぼ)るほど、それだけ墜落(ついらく)の程度(ていど)は大(おお)きくなる。

➥The higher you climb, the greater the fall.