- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 太る.
Sentence
私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
Sentence
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
Sentence
熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.
Sentence
「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
「太 っている人 はみんなダイエットすべきだと思 う」「あなた、私 のことを言 ってるの」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
Sentence
ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
ベスは言 い返 しましたが、お母 さんは彼女 にものすごく太 りすぎていると注意 しました。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
Sentence
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
「いくら食 べても太 らない体質 だから大丈夫 だ」「今 この瞬間 世界中 の人 を敵 に回 したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
Sentence
「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
「背 が伸 びて入 らないわよね」「そう、断 じて太 ったわけではない！」「成長 したという便利 な言葉 は我々 の切 り札 」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
Sentence
ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
ジェーンは太 ってるし、態度 も悪 いし、煙草 もぷかぷか吸 うし。でも、ケンは彼女 のことを可愛 くてチャーミングだと思 ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.