Sentence

人々は噴火で大損害を受けた。

人々(ひとびと)噴火(ふんか)(だい)損害(そんがい)()けた。
People suffered heavy losses in the eruptions.
Sentence

今年は事業が50%拡大した。

今年(ことし)事業(じぎょう)が50%拡大(かくだい)した。
The business has expanded by 50% this year.
Sentence

そのクラブでは大きすぎるよ。

そのクラブでは(おお)きすぎるよ。
That club is way too big.
Sentence

この道路は東京と大阪を結ぶ。

この道路(どうろ)東京(とうきょう)大阪(おおさか)(むす)ぶ。
This road connects Tokyo with Osaka.
Sentence

私はたいてい4時に帰宅する。

(わたし)はたいてい4()帰宅(きたく)する。
I usually go home at four.
Sentence

大丈夫この道でいいですから。

大丈夫(だいじょうぶ)この(みち)でいいですから。
Believe me, this is the right way.
Sentence

大気が排気ガスで汚染された。

大気(たいき)排気(はいき)ガスで汚染(おせん)された。
The air was polluted by exhaust gas.
Sentence

私はアメリカ映画が大好きだ。

(わたし)はアメリカ映画(えいが)大好(だいす)きだ。
I love American movies.
Sentence

大勢の生徒が学校を欠席した。

大勢(たいせい)生徒(せいと)学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
A great many students were absent from school.
Sentence

私の一生の大半は過ぎ去った。

(わたし)一生(いっしょう)大半(たいはん)()()った。
The better half of my life is gone.