Menu toggle

Search Results

124 entries were found for 大阪.

Sentence
Sentence

テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。

テレビ中継(ちゅうけい)された大阪(おおさか)での追跡(ついせき)劇(げき)の末(すえ)、彼(かれ)は逮捕(たいほ)された。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が乗ったジャンボ機はもう当然大阪へ着いているはずだ。

彼(かれ)が乗(の)ったジャンボ機(き)はもう当然(とうぜん)大阪(おおさか)へ着(つ)いているはずだ。
His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。

列車(れっしゃ)は１０時(じ)に出発(しゅっぱつ)したので、今(いま)ごろ大阪(おおさか)についているはずだ。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。

列車(れっしゃ)が混(こ)んでいたので、我々(われわれ)は大阪(おおさか)までずっと立(た)ち通(とお)しだった。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。

飛行機(ひこうき)のおかげで１時間(じかん)で大阪(おおさか)から東京(とうきょう)まで行(い)くことが出来(でき)る。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。

私(わたし)は、東京(とうきょう)へ移(うつ)り住(す)むまで、１８年間(ねんかん)ずっと大阪(おおさか)に住(す)んでいた。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。

彼(かれ)は自分(じぶん)のお気(き)に入(い)りの本(ほん)を私(わたし)への置(お)き土産(みやげ)にして大阪(おおさか)に引(ひ)っ越(こ)した。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。

彼女(かのじょ)にはおじが二(に)人(にん)いる。一(いち)人(にん)は京都(きょうと)に、もう一(いち)人(にん)は大阪(おおさか)に住(す)んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。

彼(かれ)には兄弟(きょうだい)が二(に)人(にん)いて、一(いち)人(にん)は大阪(おおさか)で、もう一(いち)人(にん)は神戸(こうべ)で暮(く)らしている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。

東京(とうきょう)や大阪(おおさか)では、ラッシュアワーには２、３分(ふん)間隔(かんかく)で電車(でんしゃ)が運転(うんてん)されています。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
Full Entry ➤