Sentence

わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。

わたしがテニスを(はじ)めたのは、大学(だいがく)時代(じだい)だった。
It was during my college years that I took up tennis.
Sentence

ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。

ふたりのうち、(あね)のほうは大学(だいがく)在学中(ざいがくちゅう)である。
The older of the two daughters is in college.
Sentence

その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。

その(ころ)はほとんどの(ひと)大学(だいがく)へは()かなかった。
In those days, few people went to college.
Sentence

せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。

せいぜい40%の高校生(こうこうせい)しか大学(だいがく)進学(しんがく)しない。
Not more than 40 percent of students go on university.
Sentence

うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。

うちの大学(だいがく)にはすばらしいスポーツ施設(しせつ)がある。
Our university has excellent sports facilities.
Sentence

あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。

あなたはすぐに(あたら)しい大学(だいがく)生活(せいかつ)()れるだろう。
You'll soon get accustomed to your new college life.
Sentence

本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。

本校(ほんこう)生徒(せいと)全員(ぜんいん)大学(だいがく)進学(しんがく)するわけではない。
Not all the students of this school go on to university.
Sentence

僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。

(ぼく)たちは大学(だいがく)()くべきか(いな)かを()めかねている。
We cannot decide whether to go to college or not.
Sentence

米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。

米国(べいこく)全土(ぜんど)では毎年(まいとし)膨大(ぼうだい)(かず)若者(わかもの)大学(だいがく)にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
Sentence

彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。

彼女(かのじょ)地域(ちいき)大学(だいがく)夜間(やかん)授業(じゅぎょう)2クラスに登録(とうろく)した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.