- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
540 entries were found for 大きな.
Sentence
少年達は回りの人には目もくれず、互いに大きな声でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Sentence
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
Sentence
学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
Sentence
ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。
ほんの、とるに足 らないものが、しばしば人中 で、大 きなことをいう。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
Sentence
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
そのニュースが彼女 に大 きなショックを与 えた事 は否定 しようもない。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
Sentence
この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
この１５年 から２０年 の間 に英国 の家族 生活 には大 きな変化 があった。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
Sentence
あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。
あなたは大 きな間違 いをしないようもっと気 をつけなければならない。
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Sentence
私たちをトーストみたいにしてくれる大きなストーブを持っていますよ。
We have a big stove which keeps us very toasty.
Sentence
その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
その小 さな犬 が足 にぶら下 がって来 ても、大 きな犬 は黙 ったままでした。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.
Sentence
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.