This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の夢は野球の選手です。

(わたし)(ゆめ)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)です。
My dream is to be a baseball player.
Sentence

私の夢が実現したらなぁ。

(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)したらなぁ。
I wish my dream would come true.
Sentence

昨夜彼女はよい夢をみた。

昨夜(さくや)彼女(かのじょ)はよい(ゆめ)をみた。
She dreamed a happy dream last night.
Sentence

昨夜、恐ろしい夢を見た。

昨夜(さくや)(おそ)ろしい(ゆめ)()た。
I had a horrible dream last night.
Sentence

悪夢からさめたみたいだ。

悪夢(あくむ)からさめたみたいだ。
I feel as if I've woken up from a nightmare.
Sentence

ゆうべ恐ろしい夢をみた。

ゆうべ(おそ)ろしい(ゆめ)をみた。
I had a dreadful dream last night.
Sentence

ボブは夢中で喜んでいた。

ボブは夢中(むちゅう)(よろこ)んでいた。
Bob was beside himself with joy.
Sentence

この夢は実現するだろう。

この(ゆめ)実現(じつげん)するだろう。
This dream will come true.
Sentence

オレは夢を捨てられない。

オレは(ゆめ)()てられない。
I can't give up on my dreams.
Sentence

いつか私の夢は実現する。

いつか(わたし)(ゆめ)実現(じつげん)する。
Some day my dream will come true.